 |
| 瘋狂再版的故事書聖經 |
艾璇的第一本原文書，是遠在美國的阿菁寄來的
The Birthday Box: Happy Birthday to Me!
作者：Patricelli, Leslie/ Patricelli, Leslie (ILT)出版社：Candlewick Pr
我從以前就蠻喜歡繪本的，大大的圖，簡單的文字，看了很舒服。作者Patricelli很有創意的，用禮物的箱子，營造許多遊戲情境，收禮物之外，那個小箱子真的可以玩很多遊戲喔！
題外話：璇也很喜歡把自己塞進小小的箱子玩遊戲，不過常發生意外就是（笑）
瞧她樂得咧~
 |
| 意外就是在箱子翻覆的一瞬間 |
瞧她樂得咧~
回到正題
這是第一本艾璇的書，剛開始唸書時，我和艾璇總是一起躺在床上（四個月的她還不會亂滾）。我把書舉高，開始慢慢地唸。小璇每次都盯著書上的圖傻笑，伸出手摸著書，一副很感興趣的樣子。真是給我正增強，我幾乎每次都會重複唸上兩次給她聽。
她一邊聽一邊露出開心的微笑，興致高昂看著我翻頁~我想大概是鮮豔的彩圖非常吸引她吧！
她一邊聽一邊露出開心的微笑，興致高昂看著我翻頁~我想大概是鮮豔的彩圖非常吸引她吧！
 |
| 小璇都是這樣自己看書的，真乖巧 (誤) |
重複的一本書可以一直唸一直唸～其實還蠻不錯的。小寶貝喜歡重複簡單的東西，可能感到很有安全感吧 :D
英文繪本單價比較貴，而且要去誠品或是敦煌之類的高級書店才翻得到實體書，所以我只買一些比較著名作家的英文繪本，或是我自己喜歡的風格。此外，買中文書阿公阿嬤也可以唸唷～
讀了The Birthday Box後，作者Leslie Patricelli的風格我還蠻喜歡的，所以又買了她的小小書系列。
Baby's Book Tower
作者：Patricelli, Leslie/ Patricelli, Leslie (ILT)出版社：Candlewick Pr
出版日期：2010年08月10日
語言：英文 ISBN：9780763650100
 |
| Baby's Book Tower內含四本小書 |
小書攜帶很方便，但是...吃起來也很方便，囧
開書第一天就被璇仔的口水給侵蝕了（唸不到幾頁就被扯下來放進嘴巴的戲碼不停上演）。目前璇仔會的玩意就是把它當成磚塊堆疊，然後自己翻一翻玩一玩。
出版社：Putnam Pub Group
Eric Carle是超知名的繪圖大咖，有在唸繪本的都要認識他才是（真的），不過我卻是等到後期璇1Y4m+才買了他這一套書。
內含三本硬頁書：
Very Hungry Caterpillar
Very Busy Spider
Very Lonely Firefly
Very Hungry Caterpillar是幾乎每位媽媽人手一本的繪本，裡面不僅可以學習日期、數字、食物名稱和單位，更可以了解毛毛蟲的一生，妳說這內容是不是太豐富了點？！
不僅如此，繪本的「洞洞設計」才是親子互動的重點，這邊也是璇最喜歡玩的地方，也不管我唸到哪裡把一直手指戳到洞裏面。
因為戳洞洞的時間，延緩了她想往下翻頁的衝動，也讓我有時間把押韻的文字唸完（呼）。接下來的挑戰就是希望她可以照我的劇本走，不要一直跳針壓～
這本Very Hungry Caterpillar出了很多版本，想玩毛毛蟲鑽洞洞的媽咪也可以去買附贈毛毛蟲玩偶的版本，應該會不錯玩。
Very Busy Spider的重點就是認識動物的聲音，不過璇寶貝對外國動物的發聲似乎不感興趣，但沒關係，還可以看看蜘蛛怎麼織網，書上的蜘蛛網是有突出的紋路可以摸一摸喔。
最後一本Very Lonely Firefly，我覺得文字有點長，璇的耐心有限，所以這本我還沒唸過。
這本書最大賣點就是最後一夜的螢火蟲，會閃閃發光（最後一頁做得特別厚就是這原因），閃亮起來很漂亮壓～
出版社：Henry Holt & Co
出版日期：2007年10月30日
語言：英文 ISBN：0805082735
繼上一部套書之後的Eric Carle另一篇插圖大作，「棕熊和朋友們」。我買的又是英文版，中文本可去上誼文化找。
內含三本熊熊和他的朋友們：
一問一答的重覆句型容易朗朗上口，
Brown bear, brown bear, what do you see?
I see a red bird looking at me.
老媽我還可以用唱的～請用「Where is thumbkin」的曲唱～
感覺還不錯吧！目前只念過Brown Bear這一本，璇接受度也還OK～另外兩本教動物聲音和名稱的，老媽我也得去查一下字典把發音練習好再來唸。
出版社：Candlewick Pr
這一本書當初是在誠品看到的，內容我已經先讀過，非常逗趣可愛。是在描述一位小男孩千方百計要逗他的企鵝說話的過程。
璇對這本書居然蠻喜歡的，可以讓我唸完沒有滾走，字句雖然不長，但也蠻多頁的～
如果爸媽對於唸英文繪本的發音，覺得有障礙的話。建議可以上youtube找一下繪本的CD或是外國人唸的感覺，自己多練習唸幾次之後再念給寶貝聽，就不用擔心常吃螺絲或是發音不標準誤小孩一生（是沒這麼嚴重啦）～
而我也很常使用google翻譯來幫我查詢不會念的單字，總之現在工具很多，簡單的繪本其實爸媽都還可以應付。
像這唸起來有英國腔的Penguin，就可以學一下那腔調唸繪本，不也是蠻有趣的嗎？
因為喜歡作者Polly Dunbar的風格，所以又跟進買了這一本Dog Blue。
這一本比Penguin還要更進階，字數和頁數都比較多。雖然上面寫著適合3-4歲共讀，但因為璇很喜歡小狗，所以我還是先買來念念。
內容在描述小男孩Bertie很喜歡藍色，他的夢想是擁有一隻藍色的狗。他常常假裝他有一隻藍色的狗並且跟牠玩...
但當他真正遇上一隻黑白斑點的完美小狗，但又不是藍色時...他會怎麼做呢？是個充滿溫馨可愛的友情小品。
這一本故事書會購買是因為我先前在youtube已經先看過它的內容了。描述小男孩ZaZa因為媽媽生小弟弟，忽然被爸媽冷落的感覺～後來因為媽媽的一句話"Why don't you cuddle the baby?"，ZaZa開始和弟弟玩在一起，也享受到爸媽的愛。
這本是汪培珽的英文書第一階段所推薦的書。雖然畫風一看就不是我會想買的書，但因為便宜，所以也買回家念念看。
故事內容是在說兩位無聊的小男孩在爭論誰的氣球比較好，一來一往的鬥嘴句子非常...幼稚XDD（明明兩人的氣球就是一模模一樣樣咩）
不唸則已，一唸驚人；非常簡單重複的字句和故事情節居然讓小璇愛不釋手，有陣子每天晚上都喊著氣球、氣球要我念，可以重複聽個兩次也沒問題。我只能說，真是具有奇怪魔力的一本書～
這一本也是汪培珽的英文書第一階段所推薦的書。這一隻狗Biscuit看起來很有名，因為牠有一系列的相關著作。
這一本很簡單，描述著Biscuit不睡覺，一下子跟小主人撒嬌要親親抱抱、一下子要喝水吃餅乾、一下子又要blablabla...跟小屁孩抵死不睡覺的固執有得拚。
通常我念完最後一句"Goodnight, Bisciut."，我就會親親璇寶貝，跟她說狗狗睡覺了，艾璇也要睡覺了，讓璇似乎有甘願睡覺一點？XDD
－－－ 布書－－－
買璇仔的布書也是一段曲折離奇的路...每次想買的都是缺貨，森氣～挑了很久，選了Lamaze的布書系列兩本。
兩本布書都是我喜歡的材質，摸起來還會有擦擦響，感覺很好玩。
第一本Peek-a-boo，璇仔常常還沒等我念完那段文字，她就會迫不及待把遮蔽的小物掀開，根本不在我的tempo上面，害我常常唸得好趕差點咬到舌頭XD
而Captain Calamari - Treasure hunt這一本，因為適合月齡是12m+，所以句子有比較長和多一點。艾璇也不是歪果仁哪聽得懂我在唸啥，所以老媽我就當作唸押韻的句子一樣輕快地亂唸一通，當然大小姐她也是常常不擠跳頁跳進度，害我不知道怎麼接下一句～
延伸閱讀：
開書第一天就被璇仔的口水給侵蝕了（唸不到幾頁就被扯下來放進嘴巴的戲碼不停上演）。目前璇仔會的玩意就是把它當成磚塊堆疊，然後自己翻一翻玩一玩。
Eric Carle’s Very Little Library: Very Lonely Firefly/Very Busy Spider/Very Hungry Caterpillar
作者：Carle, Eric出版社：Putnam Pub Group
Eric Carle是超知名的繪圖大咖，有在唸繪本的都要認識他才是（真的），不過我卻是等到後期璇1Y4m+才買了他這一套書。
 |
| Eric Carle’s Very Little Library |
Very Hungry Caterpillar
Very Busy Spider
Very Lonely Firefly
Very Hungry Caterpillar是幾乎每位媽媽人手一本的繪本，裡面不僅可以學習日期、數字、食物名稱和單位，更可以了解毛毛蟲的一生，妳說這內容是不是太豐富了點？！
 |
| The Very Hungry Caterpillar |
 |
| 認識食物單位...超長的一句，常常趕進度咬到舌頭 |
因為戳洞洞的時間，延緩了她想往下翻頁的衝動，也讓我有時間把押韻的文字唸完（呼）。接下來的挑戰就是希望她可以照我的劇本走，不要一直跳針壓～
 |
Very Busy Spider的重點就是認識動物的聲音，不過璇寶貝對外國動物的發聲似乎不感興趣，但沒關係，還可以看看蜘蛛怎麼織網，書上的蜘蛛網是有突出的紋路可以摸一摸喔。
 |
| Very Busy Spider |
 |
| 蜘蛛和蜘蛛網紋路是突起的 |
最後一本Very Lonely Firefly，我覺得文字有點長，璇的耐心有限，所以這本我還沒唸過。
 |
| Very Lonely Firefly |
 |
| 螢火蟲屁股是小小的燈光 |
Brown Bear & Friends Board Book Gift Set
作者：Martin, Bill, Jr./ Carle, Eric (ILT)出版社：Henry Holt & Co
出版日期：2007年10月30日
語言：英文 ISBN：0805082735
繼上一部套書之後的Eric Carle另一篇插圖大作，「棕熊和朋友們」。我買的又是英文版，中文本可去上誼文化找。
內含三本熊熊和他的朋友們：
- Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?（色彩教學為主）
- Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?（動物聲音為主）
- Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?（動物名稱為主）
一問一答的重覆句型容易朗朗上口，
Brown bear, brown bear, what do you see?
I see a red bird looking at me.
老媽我還可以用唱的～請用「Where is thumbkin」的曲唱～
感覺還不錯吧！目前只念過Brown Bear這一本，璇接受度也還OK～另外兩本教動物聲音和名稱的，老媽我也得去查一下字典把發音練習好再來唸。
Penguin
作者：Dunbar, Polly/ Dunbar, Polly (ILT)出版社：Candlewick Pr
| Penguin |
這一本書當初是在誠品看到的，內容我已經先讀過，非常逗趣可愛。是在描述一位小男孩千方百計要逗他的企鵝說話的過程。
璇對這本書居然蠻喜歡的，可以讓我唸完沒有滾走，字句雖然不長，但也蠻多頁的～
如果爸媽對於唸英文繪本的發音，覺得有障礙的話。建議可以上youtube找一下繪本的CD或是外國人唸的感覺，自己多練習唸幾次之後再念給寶貝聽，就不用擔心常吃螺絲或是發音不標準誤小孩一生（是沒這麼嚴重啦）～
而我也很常使用google翻譯來幫我查詢不會念的單字，總之現在工具很多，簡單的繪本其實爸媽都還可以應付。
像這唸起來有英國腔的Penguin，就可以學一下那腔調唸繪本，不也是蠻有趣的嗎？
Dog Blue
作者：Dunbar, Polly 出版社：Candlewick Pr 出版日期：2004年07月01日 ISBN：0763624764因為喜歡作者Polly Dunbar的風格，所以又跟進買了這一本Dog Blue。
這一本比Penguin還要更進階，字數和頁數都比較多。雖然上面寫著適合3-4歲共讀，但因為璇很喜歡小狗，所以我還是先買來念念。
內容在描述小男孩Bertie很喜歡藍色，他的夢想是擁有一隻藍色的狗。他常常假裝他有一隻藍色的狗並且跟牠玩...
但當他真正遇上一隻黑白斑點的完美小狗，但又不是藍色時...他會怎麼做呢？是個充滿溫馨可愛的友情小品。
Za-Za's Baby Brother
作者：Cousins, Lucy
出版社：Candlewick Pr
出版日期：2012年07月10日
ISBN：9780763661243
這一本故事書會購買是因為我先前在youtube已經先看過它的內容了。描述小男孩ZaZa因為媽媽生小弟弟，忽然被爸媽冷落的感覺～後來因為媽媽的一句話"Why don't you cuddle the baby?"，ZaZa開始和弟弟玩在一起，也享受到爸媽的愛。
Mine's the best / I Can Read Book (My First)
作者：Bonsall, Crosby Newell
出版社：Harpercollins Childrens Books
出版日期：1997年09月01日
ISBN：0064442136
故事內容是在說兩位
不唸則已，一唸驚人；非常簡單重複的字句和故事情節居然讓小璇愛不釋手，有陣子每天晚上都喊著氣球、氣球要我念，可以重複聽個兩次也沒問題。我只能說，真是具有奇怪魔力的一本書～
Biscuit / I Can Read Book (My First)
作者：Capucilli, Alyssa Satin/ Schories, Pat (ILT)
出版社：Harpercollins Childrens Books
出版日期：1997年09月01日
ISBN：0064442128
這一本也是汪培珽的英文書第一階段所推薦的書。這一隻狗Biscuit看起來很有名，因為牠有一系列的相關著作。
這一本很簡單，描述著Biscuit不睡覺，一下子跟小主人撒嬌要親親抱抱、一下子要喝水吃餅乾、一下子又要blablabla...跟小屁孩抵死不睡覺的固執有得拚。
通常我念完最後一句"Goodnight, Bisciut."，我就會親親璇寶貝，跟她說狗狗睡覺了，艾璇也要睡覺了，讓璇似乎有甘願睡覺一點？XDD
－－－ 布書－－－
買璇仔的布書也是一段曲折離奇的路...每次想買的都是缺貨，森氣～挑了很久，選了Lamaze的布書系列兩本。
 |
| Peek-a-boo forest (6m+; $410) |
 |
| Captain Calamari - Treasure hunt (12m+; $410) |
第一本Peek-a-boo，璇仔常常還沒等我念完那段文字，她就會迫不及待把遮蔽的小物掀開，根本不在我的tempo上面，害我常常唸得好趕差點咬到舌頭XD
 |
| 不管進度就是迫不及待要把全部頁面掀開的小鬼 |
而Captain Calamari - Treasure hunt這一本，因為適合月齡是12m+，所以句子有比較長和多一點。艾璇也不是歪果仁哪聽得懂我在唸啥，所以老媽我就當作唸押韻的句子一樣輕快地亂唸一通，當然大小姐她也是常常不擠跳頁跳進度，害我不知道怎麼接下一句～
 |
| 最後一頁有小鏡子，艾璇最喜歡摳鏡面 |
延伸閱讀：
1Y17D：Baby's First Buggy Book之突如其來小禮物
---
推薦文章：親子共讀，從零歲開始（親子天下）
推薦影片：超視「請你跟我這樣過」
2012/05/30(三)創意故事教養絕招？！
沒有留言:
張貼留言